Seit dem Update 663 verfügt SoftMaker Office neben den 20 eigenen Wörterbüchern über die Möglichkeit Hunspell-Wörterbücher in zunächst 25 weiteren Sprachen zu installieren, darunter so verbreitete wie Latein oder Friesisch.
Das Hunspell-Format ist eine OpenSource-Rechtschreibprüfung.
